Исследовательский проект · литературное краеведение

Литературная карта Усть‑Каменогорска

Здесь родился автор «Волшебника Изумрудного города», работал Павел Бажов и уже больше века живёт «Звено Алтая», одно из старейших литературных объединений Казахстана. Десять литераторов, их книги и адреса города - на одной интерактивной карте.

10 имён «Звено Алтая» с 1921 года город основан в 1720 пеший маршрут ~2 часа
Десять адресов литературной истории

Карта литературного Усть-Каменогорска

Кликните по метке или строке панели: карта покажет место, карточка расскажет о литераторе

просп. Независимости ул. Пермитина просп. Абая ул. Головкова ул. Тохтарова набережная Иртыша парк Жастар Левобережный парк · этноаул парк Металлургов ИРТЫШ ИРТЫШ УЛЬБА КРЕПОСТЬ УСТЬ-КАМЕННАЯ · 1720 стрелка: слияние Иртыша и Ульбы библиотека им. Пушкина краеведческий музей ЦЕНТР УЛЬБИНСКИЙ РАЙОН ЛЕВЫЙ БЕРЕГ АБЛАКЕТКА С примерно 1 км
литератор · номер = карточка ниже Иртыш и Ульба кварталы парки мосты культурные места
Десять имён

Литераторы города

Кликните по карточке: откроется страница с биографией, фото и произведениями

Александр Волков1

Александр Волков

1891-1977 · родился, учился и преподавал в городе

Главное литературное имя города

Автор «Волшебника Изумрудного города» родился на берегах Иртыша, учился в городском училище на улице Головкова и позже сам в нём преподавал. Работал с Бажовым в местных газетах, посещал «Звено Алтая». Его книги переведены на десятки языков.

Волшебник Изумрудного городаУрфин Джюс и его деревянные солдатыСемь подземных королей
Биография и труды
Ефим Пермитин2

Ефим Пермитин

1896-1971 · родился в Усть-Каменогорске

Основатель «Охотника Алтая»

В 1923 году основал в городе первый в стране литературно-художественный журнал охотничьей тематики. Автор «Горных орлов» и трилогии «Жизнь Алексея Рокотова». В городе есть улица его имени.

Горные орлыРучьи весенние
Биография и труды
Николай Анов3

Николай Анов

1891-1980 · работал в газетах города

Создатель «Звена Алтая»

В 1921 году вместе с Георгием Тотиным предложил создать в городе литературное объединение. Действие его романа «Пропавший брат» связано с Усть-Каменогорском; переводил «Путь Абая» Ауэзова.

Пропавший братКрылья песниНа литературных перекрёстках
Биография и труды
Михаил Чистяков4

Михаил Чистяков

в городе с 1949 года

Почётный гражданин города

Поэт Иртыша и Алтая, автор около тридцати сборников. Многие годы руководил областным литературным объединением и поддерживал молодых авторов.

Усть-КаменьИртышанеЯков Ушанов
Биография и труды
Борис Щербаков5

Борис Щербаков

поколение 1970-х

Писатель-натуралист

Автор книг о живой природе Восточного Казахстана. В 1982-1991 годах руководил «Звеном Алтая», приняв объединение от Михаила Чистякова.

Житель лунных тугаёвОжившие реликты
Биография и труды
Евгений Курдаков6

Евгений Курдаков

1940-2002 · в городе с 1968 года

Поэт, переводчик Абая

Работал на Востокмашзаводе, писал стихи, резал по дереву, переводил Абая. Первая книга «Сад мой живой» вышла в 1983 году. Сегодня в городе проводятся Курдаковские чтения.

Сад мой живойМой берег вечный
Биография и труды
Павел Бажов7

Павел Бажов

1879-1950 · в городе в 1919-1921 годах

Автор «Малахитовой шкатулки»

Руководил народным образованием города, редактировал газеты «Известия Усть-Каменогорского ревкома» и «Советская власть», поддержал создание «Звена Алтая». Рядом с ним работал молодой Волков.

Малахитовая шкатулкаКаменный цветок
Биография и труды
Касым Кайсенов8

Касым Кайсенов

1918-2006 · учился в городе в 1934-1938

Писатель, легендарный партизан

Окончил политико-просветительский техникум в Усть-Каменогорске. В войну командовал партизанскими отрядами, после - писал книги о войне и героизме. Народный герой Казахстана.

книги о войневоспоминания
Биография и труды
Мухтар Ауэзов9

Мухтар Ауэзов

1897-1961 · классик казахской литературы

Автор эпопеи «Путь Абая»

Посещал редакцию усть-каменогорской областной газеты. Четвёртую книгу его эпопеи «Путь Абая» переводил на русский язык устькаменогорец Николай Анов.

Путь Абаядраматургия
Биография и труды
Менгали Мусин10

Менгали Мусин

1927-2011 · жил на Аблакетке с 1951 года

Писатель, журналист, краевед

Учитель, затем журналист. Его «Репортаж из XX века» с очерками истории Усть-Каменогорска - настоящий краеведческий источник. Писал на русском, казахском и татарском языках.

Репортаж из XX векаДети Каратая
Биография и труды
Литературная среда города

«Звено Алтая»: сто лет одной традиции

Литературная история Усть-Каменогорска держится не только на отдельных именах. С 1921 года в городе живёт литературное объединение «Звено Алтая» - одно из старейших в Казахстане. Через него прошли почти все герои нашей карты.

Усть-Каменогорск с высоты: река, зелень и центр города
Усть-Каменогорск сегодня: город у слияния Иртыша и Ульбы. Фото: Wikimedia Commons
Старинный деревянный дом с резными наличниками в парке имени Касыма Кайсенова
Старинный дом-музей в парке имени Касыма Кайсенова, героя нашей карты. Фото: Wikimedia Commons
  1. 1921 · рождение объединения

    Николай Анов и Георгий Тотин предлагают создать в городе литературное объединение. Инициативу поддерживает Павел Бажов, работающий в усть-каменогорских газетах.

  2. 1920-е · первое поколение

    Заседания посещают Ефим Пермитин и Александр Волков. В 1923 году Пермитин запускает журнал «Охотник Алтая», где печатаются местные авторы.

  3. с 1949 · эпоха Чистякова

    Михаил Чистяков, приехав в город, многие годы руководит областным литературным объединением и воспитывает новое поколение авторов. В 1985 году он становится почётным гражданином города.

  4. 1970-е · новая волна

    В объединение приходит новое поколение: поэт Евгений Курдаков, писатель-натуралист Борис Щербаков и их ровесники.

  5. 1982-1991 · эпоха Щербакова

    Чистяков передаёт руководство Борису Щербакову. Площадки объединения работают в зданиях на улице Тохтарова.

  6. сегодня · традиция живёт

    «Звено Алтая» остаётся частью литературной жизни города, а память о поэтах хранят Курдаковские литературные чтения.

  7. 2026 · литературная карта

    Эта карта - новое звено той же цепи: школьный исследовательский проект собирает столетнюю литературную историю города в одном месте.

1875-2015

Когда они жили

Полтора века литературной истории на одной ленте

Бажов · 1879-1950
Волков · 1891-1977
Анов · 1891-1980
Пермитин · 1896-1971
Ауэзов · 1897-1961
Кайсенов · 1918-2006
Мусин · 1927-2011
Курдаков · 1940-2002
188019001920 1940196019802000

Михаил Чистяков и Борис Щербаков отмечены в хронике «Звена Алтая» выше: их вклад связан с десятилетиями работы объединения.

Что показал опрос

Зачем городу эта карта

77%школьников интересно узнавать об известных людях, связанных с городом
40%смогли назвать писателей, которые жили, учились или работали в Усть-Каменогорске
47%знали, что автор «Волшебника Изумрудного города» родился в нашем городе
83%хотели бы изучать литературное наследие города по интерактивной карте

Анкетирование 30 учащихся 7-9 классов школы № 2 Усть-Каменогорска, проведённое в рамках исследования.

Пешком · около 2 часов

Литературная прогулка

Маршрут по адресам, с которых началась литературная история города

Набережная Иртыша на закате, на горе надпись Казакстан
Набережная Иртыша, финальная точка маршрута: за рекой гора с надписью «Казакстан». Фото: Wikimedia Commons
Шаг 1 Училище на улице ГоловковаЗдесь Александр Волков учился, а позже преподавал
Шаг 2 Площадки «Звена Алтая»Редакции газет и литературные адреса на улице Тохтарова
Шаг 3 Библиотека им. ПушкинаКраеведческие материалы о литературной истории города
Шаг 4 Набережная и стрелкаСлияние Иртыша и Ульбы, где в 1720 году родился город
Как использовать карту

Для уроков и экскурсий

На уроках

Литература, краеведение, классные часы: биографии, книги и адреса собраны в одном месте.

Виртуальная экскурсия

Карта работает как маршрут: от метки к метке, от писателя к писателю, с компьютера или телефона.

Плакат с QR-кодом

Печатная версия карты для школьного стенда: QR-код ведёт на этот сайт.